cessio bonorum jelentése
kiejtése: cesszió bonórum
jogtudomány javak átengedése a hitelezőnek tartozás fejébenpolitika terület átengedése más államnak háborús jóvátételként vagy nemzetközi döntés alapjánlatin , ‘ua.’: lásd még: cesszió | többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← bonus ‘jó’
További hasznos idegen szavak
semlegesség, pártatlanság
középkori latin neutralitas ‘ua.’, lásd még: neutrális
kiejtése: advokátusz diaboli
vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki az advocatus Dei által előterjesztett érveket hivatalból vitatja, hogy kiszűrje a kétséges hitelű bizonyítékokatlatin , ‘ua.’: lásd még: advokát | diabolus ‘ördög’ ← görög diabolosz ‘ua.’, eredetileg ‘rágalmazó’ ← diaballó ‘gáncsol, rágalmaz’: dia- ‘át’ | balló ‘dob’
A cessio bonorum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szívverés megállása, megszűnésetudományos latin asystolia ‘ua.’, lásd még: aszisztolé
ízesített és formázott gyümölcscukorka, savanyúcukorka
német Drops ‘ua.’ ← angol drop ‘csepp, kis mennyiség vmiből’
nyelvtan torokhangtudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’
kifejtett, előadott
fényképezés megvilágított (film)feltűnő, szem előtt lévő (hely, helyzet)
lásd még: exponál
szembeszökő, csattanós, meggyőző
bebizonyosodott, tagadhatatlan
kirívó, botrányos, arcátlan
égető, heves
német flagrant ‘ua.’ ← latin flagrans, flagrantis ‘heves, égő’ ← flagrare ‘ég, hevül’lásd még: flambíroz , flamboyant , flamen , in flagranti , inflammáció
szerelő
filmvágó
német Monteur ‘ua.’, lásd még: montíroz
kiejtése: operandusz
informatika adatfeldolgozási műveletben szereplő mennyiségritka , orvosi operáció előtt álló betegtudományos latin , ‘megoperálni való’, lásd még: operál
jegyzék, lajstrom
hivatalos névmutató, névjegyzék, nyilvántartás, tárgymutatóhajózás hajóosztályozás, hajójegyzékzene azonos hangszínű sípok csoportja az orgonánzene ezek bekapcsoló gombjazene énekhang fekvése (fejhang, mellhang)nyomdászat soregyen, a lap két oldalán nyomott szöveg sorainak azonos állása, egymást fedésenyomdászat ábécérendben elhelyezett betűsor könyv vagy füzet lapszélének kivágásaiban a keresés megkönnyítéséreszámítástechnika memóriabitek meghatározott célú adatok tárolásáraangol, német register ← középkori latin registrum (hibás alak) ← latin regestum ‘feljegyzés’ ← regerere, regestum ‘feljegyez’, eredetileg ‘visszavisz, visszaad’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visz, hord’lásd még: lajstrom
fizika fémek keménységét vizsgáló készülékgörög szklérosz ‘kemény’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
kiejtése: pernefász
jogtudomány jogtalanul, jogellenesen, tilalmas útonlatin , ‘ua.’ per ‘át, révén, szerint’ | nefas ‘tilalmas’ ← fas ‘jogos, szabad’
etikátlan, erkölcsi szempontból hibáztatható, elítélendő
latin in- ‘nem’ | lásd még: etikus
vallás szerzetesnövendék, próbaidős szerzetesközépkori latin novicius ‘ua.’ eredetileg ‘új szolga a házban, új jövevény’ ← novus, ‘új’
ásványtan átlátszatlan, fémfényű cink-vasoxid, gyengén mágneses ásványangol franklinite ‘ua.’: B. Franklin amerikai tudós és politikus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
tudomány állandó hőmérsékleten végbemenőnémet isotherm ‘ua.’, lásd még: izoterma
kémia oldatok sótartalmát mérő eszközangol salinometer ‘ua.’: lásd még: szalina | görög metreó ‘mér’
